TechClass purkaa kielimuureja: alusta tukee nyt 11 kieltä
TechClassin tehtävänä on tuoda maailmanluokan opetus ja henkilöstökoulutus kaikkien saataville kaikkialla. Laajensimme hiljattain datan sijaintivaihtoehtoja maailmanlaajuisesti, ja nyt otamme jälleen ison askeleen kohti aidosti maailmanlaajuista saavutettavuutta.
Tänään meillä on ilo kertoa, että TechClass-alusta tukee nyt täysin 11 kansainvälistä kieltä.
Tukea aidosti maailmanlaajuiselle yleisölle
Oppiminen ja koulutus tehoavat parhaiten, kun ne tapahtuvat käyttäjän äidinkielellä. Laajentamalla lokalisointia autamme monikansallisia organisaatioita, oppilaitoksia ja kansainvälisiä suuryrityksiä tarjoamaan oppijoilleen sujuvan ja helppokäyttöisen kokemuksen kaikkialla maailmassa.
Käyttäjät voivat nyt käyttää TechClass-alustaa ja sen monipuolisia ominaisuuksia seuraavilla 11 kielellä:
- Arabia
- Englanti
- Suomi
- Ranska
- Saksa
- Italia
- Portugali
- Venäjä
- Espanja
- Ruotsi
- Turkki
Sujuva tuki LTR- ja RTL-käyttöliittymille
Todellinen lokalisointi on muutakin kuin pelkkää kääntämistä: se edellyttää käyttöliittymää, joka mukautuu siihen, miten ihmiset luontaisesti lukevat sisältöä ja toimivat sen parissa.
Olennaista on, että TechClass-alusta on rakennettu tukemaan täysin sekä vasemmalta oikealle (LTR) että oikealta vasemmalle (RTL) kulkevaa tekstiä. Koska alusta tukee natiivisti RTL-kieliä, kuten arabiaa, koko käyttökokemus navigointivalikoista ja koontinäkymistä sisällön tasaukseen peilautuu dynaamisesti käyttäjän lukutottumusten mukaan. Näin alusta tuntuu luontevalta ja omalta kaikille käyttäjille valitusta kielestä riippumatta.
Joustavat asetukset organisaatiolle ja käyttäjille
Mahdollisimman joustavan käytön takaamiseksi alustan ylläpitäjät voivat määrittää organisaatiolleen yhteisen oletuskielen, jolloin kaikki uudet jäsenet saavat yhtenäisen käyttökokemuksen ensimmäisestä päivästä alkaen.
Tiedämme kuitenkin, että oppiminen on hyvin henkilökohtaista. Siksi jokaisella käyttäjällä on täysi vapaus ohittaa organisaation oletuskieli ja valita profiiliinsa oma ensisijainen kielensä. Tämän kaksitasoisen mallin ansiosta organisaatiot voivat pitää kiinni yhteisistä käytännöistään, ja monimuotoiset tiimit voivat silti oppia, liikkua alustalla ja toimia sillä kielellä, jota ne ymmärtävät parhaiten.
Miksi äidinkielen tuki on tärkeää
Kun organisaatiot kasvavat kansainvälisesti, lokalisoitu käyttöliittymä ei ole enää ylellisyyttä vaan edellytys sille, että käyttäjät ottavat alustan omakseen ja onnistuvat. Tämä kattava päivitys tuo useita keskeisiä hyötyjä:
- Oppijat sitoutuvat paremmin: käyttäjät hyödyntävät alustan työkaluja todennäköisemmin perusteellisesti ja keskittyvät koulutukseensa, kun he voivat käyttää alustaa ensisijaisella kielellään.
- Parempi saavutettavuus: kun kielimuurit poistuvat, tekniset asetukset, kurssien navigointi ja alustan viestintä ovat kaikille selkeitä.
- Sujuvammat kansainväliset käyttöönotot: monikansalliset yritykset voivat nyt ottaa käyttöön yhden yhtenäisen koulutusalustan useissa alueellisissa toimipisteissä paikallisesta käyttökokemuksesta tinkimättä.
Asiakkaiden tarpeet edellä: lisää kieliä tulossa pian
Arvioimme TechClassilla jatkuvasti asiakkaidemme tarpeita, jotta alustamme vastaa heidän kansainvälisen kasvunsa vaatimuksiin. Joustavan kehitysarkkitehtuurimme ansiosta lokalisoinnin laajentaminen ja uusien käännösten lisääminen sujuu erittäin tehokkaasti.
Alustamme kehittyy siis jatkossakin organisaatiosi rinnalla. Suunnittelemme aktiivisesti uusien kielten lisäämistä lähitulevaisuudessa käyttäjien kysynnän ja markkinoiden laajentumisen perusteella.
Olemme sitoutuneet rakentamaan alustan, joka puhuu sinun kieltäsi. Jos sinulla on kysyttävää tästä päivityksestä tai haluat pyytää tiettyä kieltä organisaatiosi tulevia tarpeita varten, tukitiimimme auttaa aina mielellään!